*Važiuodama Port Andželo keliais emily linksmai nusiteikusi. Pradeda garsiai kažką planuoti. Mašina važiavo lėtai, bet jei patiko toks žmogiškas greitis. Beplanuodama koks bus jos gimtadienio vakarėlis ji tik dabar pastebėjo daugybe įvairiausių myktukų ir kitokių šudukų mašinoje. Ankščiau Emily į juos nekreipdavo jokio dėmesio, net nepastebėdavo jų, nes ji žinojo tik pavarą, pedalus ir vairą. Jai to užtekdavo. Bet dabar ji norėjo išmeginti viską. Paspaudusi kažkokį juodą myktuką, prisimerkusi ji laukė sprogimo. Bet nieko neatsitikus pradėjo spaudinėti visus mygtukus iš eilės. Ji paspaudė senovinės radijos įsijungimo mygtuką, todėl musika pradėjo kriokti labai garsiai, o Emily per tą muziką negirdėjo iš jos mašinos einančių keistų garsų. Vėl išspaudinėjusi visus mygtukus, pagaliau muziką nutilo. Išjungusi variklį ir palikusi mašiną kelio viduryje, ji nubėgo link Port Andželo knygyno*